Tanuljon idegen nyelvet az interneten és útközben a Busuu-val

Hirdetés

Az idegen nyelv elsajátítása nem mindig könnyű, de ha a megfelelő nyelvet választja, és időt vesz igénybe a tanulásra, az valóban megtérül. A második (vagy harmadik) nyelv megválasztása széles tárgy, és végül nagyon személyes választás. Lehet, hogy valahol új helyen akar élni, vagy esetleg üzleti lehetőségeket keres. Akárhogy is, ha eldöntötte a megtanulni kívánt nyelvet, itt az ideje, hogy megrepedjen.

Korábban számos nyelvtanulási eszközt tárgyaltunk, például a kiváló eszközöket Livemocha LiveMocha - Szagolja a kávét és tanulja meg a Lingót Olvass tovább és 18 további nagyszerű nyelvtanulási oldalak 15 nagyszerű hely az új nyelv megtanulásáraNoha a végtelen források vannak a nyelvek elsajátításához az interneten, gyakran nehéz megtalálni olyan minőségi webhelyeket, amelyek ingyenes strukturált óraterveket kínálnak. Olvass tovább . Még a Busuust is megnéztük korábban, de ma mélyebb pillantást vetünk erre az izgalmas nyelvtanulási webhelyre és az útközben történő tanuláshoz társított Android-alkalmazásra egyaránt.

A Busuu webhely

Busuu ingyenes és fizetett terveket is kínál. A fizetett tervek: drága (Havonta 18 dollár, ami 6,29 dollárra csökken, ha két évvel korábban vásárol), tehát csak azt vizsgáljuk meg, hogy mit engedhet el a webhelyről anélkül, hogy annyit költene. Kimondottan:

Az ingyenes terv tartalmaz írás- és olvasási gyakorlatokat, interaktív vizsgákat és video-csevegést. A német nyelvet választottam. Az induláskor beállíthat egy cél dátumot a kurzus befejezéséhez, egy praktikus csúszka segítségével beállíthatja saját elkötelezettségének szintjét:

Miután kitűzött egy célt, van egy nagyon világos tanterv (vagy „útvonal”, ahogy Busuu nevezi), amely megmutatja az utat a tanfolyamon:

Csak kattintson a piros Go gombra, és induljon el. A szótár leckéinek áttekintése a következő:

Mindegyik kép egy kifejezésre utal, amelyet később látni és hallani lehet az áttekintő szakaszban. Itt van „Jó napot” németül:

A hang tiszta és nagyon tiszta. Miután elkészült az óra alapszótárával, megjelenik egy párbeszédpanel:

Meghallja a teljes párbeszédpanel hangját, és a másik oldalán megmutathatja annak fordítását (nagyon fontos, főleg az elején). Az egyik bosszantás az, hogy a fordítás valójában nem egyezik meg a forrásnyelvével, amint azt fent láthatja. Ez olyasmi, amely könnyen megoldható, és valóban mindenki számára segítséget nyújtana, aki mindkét nyelven megpróbálja követni a párbeszédpanelt.

Ezután a párbeszéd alapján vet fel egy kvíz tevékenykedést, de a kérdések és a válaszok ugyanolyan nyelven vannak, amelyet megpróbálsz megtanulni, de eszköztippokkal mutatják be jelentéseiket angolul (legalábbis az én esetemben):

Ezután be kell mutatnia magát a közösségbe azáltal, hogy ténylegesen megír valamit magadról azon a nyelven, amelyet meg akar tanulni. Ez nyilvánvalóan nem lesz mozgó önéletrajz, hanem valami, ami inkább a „Szia, a nevem…” vonalához hasonló. A képernyő alján található képek segítenek Önnek visszahívni az ebben a leckében szereplő hasznos mondatokat, amelyek maguknak a bevezetésnek a célja:

Amikor elküldi a szöveget, legfeljebb öt Busuu-tagot választhat, akiknek elküldi azt, így ők átnézhetik és esetleg segíthetnek helyrehozni. Amint ezt megtenné, egy másik felhasználó kifejezését kapja, hogy kijavítsa saját magát, a saját nyelvén. Kevesebb, mint öt perc alatt kaptam visszajelzést a saját bevezetésemről, és nagyon jó volt („Sehr gut, weiter so !!!”, ami nyilvánvalóan azt jelenti: „Nagyon jó, tartsd fenn!”). Láttam annak a felhasználónak a profilját, aki visszajelzést adott nekem - ez egy nagyon jó módszer az anyanyelvűvel való beszélgetés megkezdésére. Ami a weboldal más részeit illeti, akkor az anyanyelvűekkel beszélgethet, szociális hálóként működik („barátod” lehet velük játszani, játszani stb.)

Minden óra végén van egy vizsga, amely megmutatja, amit megtanult, olyan kérdésekkel, ahol meg kell választania egy adott kifejezés megfelelő jelentését, vagy húzza az egyes kifejezéseket a megfelelő helyre. Vannak olyan kérdések is, amelyekben megfogalmaztál bizonyos szavakat a hallásból.

A Busuu minden bizonnyal egy megbízható webhelynek érzi magát, ha komolyan gondolkodik egy nyelv megtanulásáról; nézzük meg most a mobil megfelelőjét.

Busuu Androidon

A Busuu Android alkalmazás ingyenes, és szinkronizálódik a webhellyel, így folytathatja onnan, ahonnan abbahagyta a számítógépet. Így néz ki a kvíz a mobilalkalmazásban:

Mondásokat állíthat össze, ha a munkákat körül húzza:

Egy kis probléma az, hogy néhány kérdés csak hangos - ez akkor lesz probléma, ha nyilvános helyen tartózkodik, és nem akarja, hogy a telefon hirtelen elkezdjen beszélni. Egy másik furcsa rész az „Ellenőrizze a hibáit”: Bizonyos okokból, amikor arra kértem Busuust, hogy vizsgálja felül a hibáimat, bevezetett néhány teljesen új anyagot, összekeverve a hibáimmal. Nagyon zavaró volt.

Új anyagról beszélve az alkalmazást nemcsak a meglévő órák befejezéséhez használhatja, hanem újak megkezdésére is:

A szókincs-áttekintési szakasz ellop segítségével mozgatja a szavakat, és az egész alkalmazás szépen működik az érintőképernyővel.

Végső gondolatok

Nem lehet megkerülni: az új nyelv elsajátítása nagy elkötelezettséget igényel. Ugyanakkor, ha egy mobilalkalmazás működik, amely szinkronizálódik a teljes weboldallal, kiküszöbölheti néhány általános kifogást, például az időhiányt, hogy ne tartsák be az órákat.

Használt online eszközt egy új nyelv megtanulásához? Ön maga is Busuu-t használt? Ossza meg gondolatait alább!