Hirdetés
Ha valaha is próbáltál, akkor tudni fogod, hogy nem túl könnyű feliratozott filmet nézni a PlayStation 3-on. Először is a PlayStation nem ismeri fel a legtöbb beágyazott felirat-streamrel rendelkező videofájlt.
A „tolmács” felirat telepítése, mint amilyen képesek vagyunk egy szokásos számítógépre, szintén hiábavaló. Dobjon el együtt egy AVI és SRT feliratfájlt a konzolon, és örömmel figyelmen kívül hagyja az utóbbit.
Az embereknek sikerült lejátszaniuk a filmeket feliratozással a PlayStation 3-ra a „DLNA” használatával, ám még ez sem bolondbiztos és beismerhető, túl sok munkát és előkészítést igényel. Régóta a merev kódolás tűnt az egyetlen életképes lehetőségnek, bár hihetetlenül időigényes. A legtöbb ember alig ismeri, hogy sokkal könnyebb megoldás az AVI fájlok lejátszására a Playstation 3-on.
Néhány frissítés óta a PlayStation 3 támogatja a * .DivX fájlokat, amelyek valójában több feliratfolyamú AVI fájlok. A szokásos AVI és feliratfájlokkal a következőképpen készítheti el DivX fájlt flash-ben. Ez az oktatóanyag Windows, Mac OS X (Intel) és Linux rendszereken fog működni.
Első lépés:: Keresse meg az SRT feliratokat
Számos különböző feliratformátum létezik, legtöbbjük egyszerű szöveges dokumentumok beágyazott időkódokkal. Közülük a legnépszerűbb az SRT. Mielőtt feliratozhatnánk a feliratozott DivX fájlokat, szükségünk lesz az említett feliratokra.
Noha ez az útmutató idx / SUB párral is működik, nem fogunk túl bonyolítani a dolgokat, és javasoljuk, hogy használjon SRT fájlt, ha elérhető.
Szerencsére nem túl nehéz feliratokat találni egy népszerű videó számára - még idegen nyelveken is. Vessen egy pillantást egy korábbi cikkünkre további információkért, A filmek és TV sorozatok három legjobb feliratforrása Töltse le a filmek feliratait ingyen: A 3 legjobb oldalA feliratok növelik a megtekintési élményt, de hol szerezhetsz ingyen minőségi feliratokat? Javasoljuk ezeket a feliratozási webhelyeket. Olvass tovább .
Második lépés:: A Wine telepítése (Linux és Mac OS X)
(Ha Windows számítógépet használ, hagyja ki ezt a lépést)
A cikk elején biztosítottuk a Linux és a Mac OS X támogatását. Bár az alapvető alkalmazás, az AVIAddXSubs alapvetően egy Windows alkalmazás, nagyon jól működik a 'Wine'-val.
A Wine egy ingyenes számítógépes program Linux és Intel Mac gépekhez, amely egy helyi Windows környezetet emulál, és nagyszámú Windows-alkalmazást futtathat - mindezt anélkül, hogy újabb operációs rendszert kellene telepítenie rendszer. Az alkalmazásról bővebben Varun Kashyap cikkében olvashat, Futtassa a Windows alkalmazásokat Linuxon (vagy Mac) a WINE segítségével Futtassa a Windows alkalmazásokat Linux (vagy Mac) alatt a WINE segítségével Olvass tovább .
Linux a felhasználók használhatják a „hivatalos” borvidéket, Mac OS X (Intel) felhasználók számára javasolt töltse le és telepítse a WineBottler csomagot. A telepítés után felhasználhatja az EXE és más Windows-alapú fájlok megnyitására. Ha gondjai vannak a „sérült” feliratokkal, akkor az oktatóprogram későbbi részében érdemes lehet újra telepíteni az alkalmazást, és telepíteni a hozzájuk tartozó betűkészlet-csomagokat.
Mindössze 856KB-val az AVIAddXSubs aligha nagy alkalmazás Letöltés, de ez az oktatóanyag egyik kulcseleme. Telepítse most. Az alkalmazás natív a Windowson, de ugyanúgy kell a Borral, ha Linuxot vagy Mac OS X-t használ (lásd a 2. lépést).
Negyedik lépés: keverje össze a videókat és a feliratokat a Divx-hez
Mivel a DivX fájlok ugyanazokat a videó tömörítési technikákat használják, mint az AVI fájlok, a feliratok keverése villanás alatt történik. A legtöbb munkát, mint például az alkalmazások telepítését, csak egyszer kell elvégezni. Mostantól kezdve a folyamat alig vesz igénybe egy percet az Ön idejétől.
Nyissa meg az AVIAddXSubs szoftvert, és válassza ki a videót és a feliratokat is. Válassza ki vagy írja be az AVI és SRT fájlok elérési útját. A videó és a felirat útvonalait egyenes vonallal kell elválasztani (|) - ezt valószínűleg manuálisan kell megtennie. Lásd például a fenti képernyőképet. Ha akarod, így legfeljebb nyolc különféle feliratfolyamot választhat ki.
ütő Rajt megkezdi a fájlfeldolgozást, ami nem tarthat sokáig. A kapott DivX fájl beágyazott felirat-patakokkal rendelkezik, és lejátszható a PlayStation 3-on. A feliratok engedélyezéséhez egyszerűen nyomja meg a háromszöget 
lejátszás közben és a felirat opcióinak váltása, mintha normál DVD-t nézne.
Van más felirathoz vagy PlayStationhez kapcsolódó tipp a hüvelyedbe? Mondja el nekünk, mi gondolja az alábbi megjegyzés szakaszban!
Belgiumból író és informatikus hallgató vagyok. Mindig szívességet tehetsz nekem egy jó cikkötlettal, könyvjavaslattal vagy receptötletel.
