Hamarosan elmúltak azok a napok, amikor egy nemzetközi találkozó elakadt anélkül, hogy tudtuk volna, mit mond valaki. A Microsoft nemrég kiadott egy új alkalmazást Group Transcribe néven, amely azt állítja, hogy egy beszélt beszélgetést valós időben fordít.
Mi az a Microsoft Group Transcribe?
A Microsoft átadta az izgalmas hírt a Microsoft Translator Blog. Az alkalmazás a Microsoft Garage terméke, egy speciális alfejezet, ahol a Microsoft alkalmazottai akkor is dolgozhatnak saját kisállat-projektjükön, ha semmi közük nincs a Microsofthoz vagy a Windows egészéhez.
A kezdéshez a beszélgetés mindkét oldalának le kell töltenie a Microsoft Group Transcribe alkalmazást a telefonjára. Ezután mindkét fél csatlakozik egy beszélgetéshez az alkalmazásban, amely az összes fordítást kezeli.
Ezután az egyik fél megszólal, hogy telefonjuk fel tudja venni a hangját a mikrofonon keresztül. Ezután az alkalmazás átírja, amit az illető anyanyelvén mondott.
Miután az alkalmazás kitalálta, mit mondott a felhasználó, itt az ideje lefordítani. A Microsoft a fordítási szolgáltatásain keresztül futtatja az átírást, hogy a címzett anyanyelvére konvertálja.
Úgy tűnik, hogy az alkalmazás megmutatja mindazt, amit a felhasználó eredetileg mondott, valamint az alatta a Microsoft fordítását. Ez valószínűleg egy védőháló annak megakadályozására, hogy a félrefordítások bekúszjanak a beszélgetésbe és összezavarják a címzetteket.
Láthatjuk, hogy az emberek úgy párosodhatnak, hogy beolvasnak egy QR-kódot a másik telefonjára, vagy megadnak egy hatjegyű kódot az előzetes képernyőképekből. Ez azt jelentheti, hogy elküldheti a kódot az interneten keresztül másnak, és távolról beszélhet egymással.
A Microsoft Push Into International Translation
Ha naprakészen tartotta magát a Microsoft összes hírével kapcsolatban, akkor tudja, hogy az utóbbi hónapokban a cég nem először fordított fordításra.
Például, A Microsoft most teljes dokumentumfordítást kínál az Azure-on keresztül. Ez az automatizált szolgáltatás megfizethető 15 dollár / millió fordított karakterért, és azt állítja, hogy a teljes dokumentumot a kívánt nyelvre konvertálja.
Ezzel az új alkalmazással együtt úgy tűnik, hogy a Microsoft célja, hogy kitöltse a fordítási rést egy COVID-19 világban. Mivel az emberek most otthonról alapítják saját szabadúszó vállalkozásukat, az egyén számára nehéz lehet a tengerentúli emberekkel dolgozni.
A Microsoft dokumentum- és beszélgetésfordítási szolgáltatásaival az önálló vállalkozónak nem kell emberi fordítókat alkalmaznia. Csak töltse be az adatokat a Microsoft automatikus fordítóin keresztül, és percek alatt érjen el eredményt.
Miután a COVID-19 arra kényszerítette az embereket, hogy otthon dolgozzanak, egyesek úgy döntöttek, hogy felhasználják az időt saját vállalkozásuk alapítására. Azoknak, akik a nemzetközi piacon vannak, érdemes kipróbálniuk a Microsoft fordítóeszközeit, hogy megkönnyítsék-e az életeteket.
Ez nem azt jelenti, hogy a fordítási eszközöket egyedül a Microsoft készíti. Rengeteg olyan böngészőeszköz telepíthető, amelyek lefordíthatják például az egész weboldalakat.
Háttérkép hitel: Salmanalfa / Shutterstock.com
Vektor kép jóváírása: IIIerlok_xolms / Shutterstock.com
Az Internet csaknem fele nem érhető el, hacsak nem beszél több nyelvet. Tehát melyek a legjobb fordítási eszközök? Ezek.
- Tech News
- Termelékenység
- Microsoft
- Fordítás
A számítástechnika BSc diplomás munkatársa, mély szenvedélye a biztonság iránt. Miután egy indie játékstúdióban dolgozott, megtalálta az írás iránti szenvedélyét, és úgy döntött, hogy készségeit felhasználva minden technikáról ír.
Iratkozzon fel hírlevelünkre
Csatlakozzon hírlevelünkhöz, amely műszaki tippeket, véleményeket, ingyenes e-könyveket és exkluzív ajánlatokat tartalmaz!
Még egy lépés…!
Kérjük, erősítse meg e-mail címét az imént elküldött e-mailben.