Utazó vagy utazó? Kell -e a „színesnek” extra betű? Miért használja a „míg” kifejezést, ha mondhatja a „közben” kifejezést? Sok különbség van az amerikai és a brit angol között. Ha gyakran vált a két angol verzió között, akkor itt van 5 alapvető online forrás, amelyek segítenek az amerikai és a brit angol nyelv helyes elsajátításában.
Az InfoEnglish.net ingyenes online fordító, amellyel átalakíthatja az amerikai angol nyelvet brit angolra, és fordítva. Ez az egyik leggyorsabb és legegyszerűbb módja az angol nyelvjárás ellenőrzésének.
Görgessen az oldal aljára, és válassza ki az Egyesült Királyságból az Egyesült Államokba vagy az Egyesült Államokból az Egyesült Királyságba angol nyelvet. Írja be szavait a bal oldali mezőbe. Kattintson a átalakulj! gombot, és a fordítás megjelenik a jobb oldali mezőben.
Érdemes megjegyezni, hogy a legtöbb fordító jobban jár egyetlen szó helyesírásával, mint a változtatható szavakkal. Például az InfoEnglish.net fordítója nem változtatta meg a brit motor „motorháztető” -jét brit angol „motorháztető” -re.
Mivel az online fordítók többnyire a helyesírási funkciókra korlátozódnak, érdemes online útmutatót használni az amerikai és angol nyelv összetettebb vonatkozásaihoz, például a nyelvtani szabályokhoz.
Az Albion Languages útmutatót kínál a brit és az amerikai angol nyelvhez. Ez egy átfogó online útmutató, amely segít a nyelvtan helyes beállításában.
A webhely célja, hogy segítsen az egyéneknek eligazodni a brit és az amerikai angol közötti sok különbségben. Az Albion útmutatója segít megtanulni a formázást, a nyelvtant, a helyesírást és a szókincset mindkét típusú angol nyelven.
Ha összezavarodik a dátum brit angol nyelvű megírása között (NN / HH / ÉÉÉÉ), vagy azon gondolkodik, hogy miért szeretik a britek használni a jelen idejű tökéletes időt, akkor ez az útmutató ideális az Ön számára.
Ha érdekelnek az amerikai és a brit angol nyelv közötti általános nyelvi különbségek, akkor a Grammarly a webhelyének külön szakaszával foglalkozik.
Amellett, hogy kiemeli a hiányzó szavakat az egyes angol nyelvtípusokból, a Grammarly összefoglalja a szókincset, a helyesírást, a nyelvtant, a formázást és a további különbségeket. Az oldal egy egyszerű és vonzó cikkben elmagyarázza az amerikai és a brit angol nyelv ezen aspektusainak hátterét is.
Összefüggő: Ingyenes alternatívák a nyelvtanhoz a hallgatók számára
A brit BBC Culture honlap az angol nyelvről szóló mélyreható cikkel kutatja, hogy az amerikai miért nem önálló nyelv. Ha érdekli a különböző brit akcentusok mögött zajló evolúció, vagy hogy mely szavakat vezették be a britek, ez a cikk az Ön számára készült.
A történelembe merülve a szerző néhány érdekes kérdéssel foglalkozik, például: „Miért veszi az amerikai angol ilyen szabadságjogokat a brit angollal? Másrészt miért nem vett el több szabadságot? ” A cikk azt is elmagyarázza, hogy az amerikai angol hogyan alakult megkülönböztethetővé a brit angoltól.
Összefüggő: Nyelvtani alkalmazások, amelyek segítenek javítani az angol nyelvet
Nagyon sok tartalom van a YouTube-on az amerikai vs. Brit angol. Sok ilyen videó szórakoztatja a különbségeket, míg mások inkább formálisak és informatívabbak. Összeállítottuk a legjobbakat, hogy megtekinthessétek.
Azok számára, akik általában meg akarják ismerni a két angol nyelvjárás közötti különbségeket, nézzék meg ezt az egyszerű amerikai vs. Brit szavak videó. Rövid, kedves és egyértelmű összehasonlítást nyújt az Amerikában és Nagy-Britanniában előforduló néhány általános szóból.
Az amerikai és a szórakoztatóbb összehasonlítás érdekében Brit szókincs, ez a videó tovább 50 különbség a kettő között kuncogni kell. A mulatságos kommentárból kiderül, hogy egy amerikai és egy brit 50 képet együtt nézeget, és saját anyanyelvén mondja el, amit lát.
Amerikai vagy brit angol?
Az amerikai és a brit angol nyelvről elsöprő mennyiségű tartalom található online, amelyek közül néhány hasznosabb, mint mások. Remélhetőleg ez a cikk segített megtalálni az Ön számára leghasznosabb forrásokat.
A nyelvtanulás nem annyira ijesztő, mint gondolnád. A technológia pedig még könnyebbé teszi a folyamatot. Íme néhány módszer, hogyan!
Olvassa el a következőt
- Internet
- Online eszközök
- Írástippek
- Nyelvtanulás
Charlotte szabadúszó író, a technológiára, az utazásra és az életmódra szakosodott, több mint 7 éves tapasztalattal rendelkezik az újságírás, a PR, a szerkesztés és a szövegírás terén. Noha elsősorban Anglia déli részén található, Charlotte a nyári és a téli szezont külföldön tölti, ill házi lakókocsival barangolva az Egyesült Királyságban, szörfözési helyeket, kalandpályákat és jó helyet keresve ír.
Iratkozzon fel hírlevelünkre
Csatlakozzon hírlevelünkhöz, amely műszaki tippeket, véleményeket, ingyenes e-könyveket és exkluzív ajánlatokat tartalmaz!
Kattintson ide a feliratkozáshoz
