A Microsoft Edge segítségével sok nagyszerű dolgot végezhet az interneten való böngészés közben, akár okostelefonján, akár számítógépén. Például játszhat egy Surf játékot offline állapotban, fájlokat oszthat meg eszközei között, és többek között felolvassa az Edge-t.
De azt is tudtad, hogy az Edge képes webhelyeket különböző nyelvekre lefordítani? Ebből a cikkből mindent megtud, amit a weboldalak Microsoft Edge segítségével történő fordításáról tudnia kell.
Webhelyek fordítása a Microsoft Edge alkalmazásban asztali számítógépen
A beépített fordítómotornak köszönhetően a Microsoft Edge újabb verziói egyszerűen és automatikusan lefordíthatják a webhelyeket asztali számítógépen és mobilalkalmazásban egyaránt. Választhat egy nyelvet a Microsoft Edge fordító által támogatott több tucat nyelv közül.
Így fordíthat le idegen nyelvű webhelyet, ha asztali számítógépen használja az Edge-t.
- Először győződjön meg arról, hogy Edge böngészője naprakész. Lefedtük hogyan frissítheti a Microsoft Edge böngészőt.
- Nyissa meg a fordítani kívánt idegen nyelvű webhelyet. Ehhez a bemutatóhoz egy spanyol webhely tartalmát fogjuk lefordítani angolra.
- Ha a legújabb Microsoft Edge böngészőt használja, a rendszer automatikusan felkéri, hogy fordítsa le a webhelyet az Edge böngésző vagy a Windows rendszer alapértelmezett nyelvére. Ebben az esetben ez valószínűleg angol lesz.
- Ha ez nem sikerül, egyszerűen kattintson a Fordítás között fészkelt gomb Kedvencek és Hangosan olvas ikonok.
- A továbbiakban, ha azt szeretné, hogy az Edge automatikusan lefordítsa az összes idegen nyelvű webhelyet angolra, akkor ellenőrizze a A weboldalakat mindig XYZ nyelvről fordítsa le mezőbe, ahol az XYZ az az idegen nyelv, amelyről fordít.
- Most látnia kell az oldal lefordításának lehetőségeit. Kattintson fordít.
Az oldal automatikusan le lesz fordítva ugyanazon az ablakon belül. Jelenleg több mint 78 különböző nyelv közül választhat a Microsoft Edge fordítóban.
Webhelyek fordítása a Microsoft Edge alkalmazásban mobileszközön
Ha a Microsoft Edge mobilalkalmazást használja, az Edge fordítási funkcióját is élvezheti. Idegen nyelvű webhely fordítása az Edge mobilalkalmazásban:
- Frissítse Edge böngészőjét, ha még nem tette meg. Tanul hogyan frissítheti a Microsoft Edge mobilalkalmazást.
- Most lépjen a fordítani kívánt idegen nyelvű webhelyre.3 kép
- A képernyő alján automatikusan megjelenik egy fordítási felszólítás. Érintse meg a három pont gombot a jobb oldalon további menüopciók megtekintéséhez.
- Itt további nyelveket adhat hozzá, módosíthatja a fordítási beállításokat, vagy bejelentheti, hogy az oldal rossz nyelvet mutat.
Az asztali böngészőhöz hasonlóan a Microsoft Edge mobilalkalmazás is több mint 70 különböző nyelvet támogat, az afrikaanstól a walesiig.
A nyelvi fordítási beállítások kezelése a Microsoft Edge-ben
A fordítás működését a Microsoft Edge-ben is kezelheti, ha módosít néhány kulcsfontosságú beállítást a böngésző nyelvkezelőjében. Például beállíthatja a Microsoft Edge-t a következőkre:
- Különböző webhelyek fordítása különböző nyelvekre.
- Mindig fordítson le egy adott webhelyet egy adott nyelvre minden látogatása során.
- Soha ne fordítson le egy adott webhelyet egy adott nyelvre minden látogatása során.
- Soha ne fordítson le egy adott webhelyet vagy nyelvet.
- Mindig fordítsa le az összes webhelyet egy adott nyelvre minden látogatáshoz.
- Soha ne fordítson le egyetlen webhelyet sem egy adott nyelvre.
Ennek két egyszerű módja van: asztali számítógépen és mobilalkalmazásban. Asztali számítógépen nyissa meg a fordítani kívánt idegen nyelvű webhelyet, lépjen a Fordító párbeszédpanelre, és kattintson a Nem most.
Az Edge mobilalkalmazásban nyissa meg a lefordítani kívánt idegen nyelvű webhelyet, érintse meg a gombot három pont gomb, és válassza ki a fordítási beállításait.
A fordítói beállítások kezelése a Microsoft Edge-ben
A Microsoft Edge azt is lehetővé teszi, hogy közvetlenül a böngésző beállításaiból módosítsa a fordító beállításait. Itt van, hogyan:
- Indítsa el a Microsoft Edge alkalmazást az asztalon.
- Kattintson a hárompontos menügomb (További műveletek) a jobb felső sarokban.
- Görgessen le egészen, és kattintson a gombra Beállítások.
- A bal oldali ablaktáblában kattintson a gombra Nyelvek.
- A „Preferált nyelvek” alatt nem szereplő nyelvek hozzáadásához kattintson a gombra Nyelvek hozzáadása. Ha nem találja a kívánt nyelvet, itt van hogyan adhat hozzá nyelvi csomagokat a Windows 10 rendszerhez.
- Válasszon a megjelenő lehetőségek közül, vagy használja a keresőmezőt a hozzáadni kívánt nyelv megkereséséhez.
- Kattintson Hozzáadás amikor kész. Az így hozzáadott nyelvek megjelennek a „Preferált nyelvek” alatt. Vegye figyelembe, hogy az Ön által felkeresett idegen nyelvű webhelyeket a „Preferált nyelvek” alatt felsorolt első nyelvre fordítják le.
- Ha módosítani szeretné az előnyben részesített nyelvet az Edge-ben, a fent leírtak szerint adja hozzá a preferált nyelvek listájához.
- Ezután kattintson a három pont (További műveletek) gombot a nyelvtől jobbra.
- Kattintson Jelenítse meg a Microsoft Edge-t ezen a nyelven. A kiválasztott nyelv mostantól az Ön által preferált nyelv lesz az Edge-ben. Az Edge alapértelmezés szerint erre a nyelvre fordítja le az idegen nyelvű webhelyeket. Ez eltérhet a Windows operációs rendszerben használt nyelvtől.
Azt is megkérheti az Edge-re, hogy ne ajánljon fel olyan idegen nyelvű oldalak fordítását, amelyek nem olyan nyelven vannak, amelyet olvas vagy ért, egyszerűen kikapcsolva a Ajánlja fel olyan oldalak fordítását, amelyek nem olyan nyelven szólnak, amelyet olvasok kapcsoló.
Ha ezt a beállítást alapértelmezés szerint bekapcsolva hagyja, a Microsoft Edge automatikusan továbbítja az oldal tartalmát olyan nyelven írva, amely nem szerepel a „Preferált nyelvek” listáján a Microsoft Translator szolgáltatáshoz fordítás.
Böngésszen a kívánt nyelven a Microsoft Edge segítségével
A Microsoft Edge fordítási funkciójával nemcsak a kívánt nyelven böngészhet egy webhelyen, hanem bármely támogatott nyelven fel is olvashatja.
Bár a Microsoft Edge fordító tisztességes munkát végez a webhelyek fordításában, mint minden gépi tanulási modellnek, ennek is megvannak a maga korlátai. Ezért, ha például egy tudományos dolgozaton dolgozik, érdemes összevetni a fordításait egy anyanyelvi beszélővel.
Ennek ellenére a Microsoft Edge böngésző kétségtelenül funkciókban gazdag és alkalmas böngésző. A legtöbb modern böngészőhöz hasonlóan ez is a Chromium platformra épül, de a Chrome-ot kiélheti a pénzéért.