A mesterséges intelligencia erejének köszönhetően az Amazon Alexa olyan hangasszisztenssé fejlődött, amely úgy tűnik, hogy mindenre képes. És ez nem csak a legfrissebb időjárási hírek közlésére és a lámpák lekapcsolására korlátozódik. Az Alexa hatékony fordítóeszközként is használható.
Számos módot mutatunk meg, amellyel az Alexa szavakat, kifejezéseket és akár egész beszélgetéseket is lefordíthat.
1. Kérdezze meg Alexát, hogyan mondjon ki egy szót vagy kifejezést
Ha egy adott szót vagy kifejezést le kell fordítania, egyszerűen kérdezze meg Alexát. Úgy tűnik, hogy az Amazon nem tette közzé a lefordítandó nyelvek listáját, de tesztjeink során ez elég átfogó volt.
Például gond nélkül le tudtuk fordítani horvátra, szuahélire, kazahra és macedónra. Alexa azonban elutasította azt a kérésünket, hogy olyan nyelvekre fordítsunk le, ahol kevesebb a beszélő, mint a maori, a tibeti és a grúz. Az idő múlásával valószínűleg ezek a nyelvek is hozzáadásra kerülnek.
Ha azt szeretné, hogy az Alexa lefordítsa a szót vagy kifejezést, a következő formátumot használhatja: „Alexa, fordítsa le (kívánt kifejezést) a (kiválasztott) nyelven nyelv)." Mondhat valami ilyesmit dánul: „Alexa, fordítsd, „innál egy italt?”, és Alexa fogja lejátszani a fordítást. neked.
Ha tudnia kell a helyesírást, nyissa meg az Alexa alkalmazást (elérhető a iOS és Android), és koppintson a Type to Alexa sávra. Itt beírhatja kérését úgy, ahogy mondja, és az Alexa szöveges formátumban küldi vissza a fordítást.
2. Bonyolultabb beszélgetésekhez használja az Élő fordítást
Az Élő fordítás egy hatékony funkció, amely valós időben képes lefordítani a beszélgetéseket, lehetővé téve az Alexa számára, hogy mesterséges intelligencia által vezérelt tolmácsként működjön. Jelenleg hét nyelvet támogat: angol, francia, német, hindi, olasz, spanyol és brazil portugál. Az Alexa az alapértelmezett nyelvet és az Ön által megadott nyelvet használja.
Az Élő fordítás használatának megkezdéséhez mondjon valami ilyesmit: „Alexa, fordítsd le a franciát”. A rövid bemutatkozás után Alexa sípol, és elkezdi hallgatni. Beszéljen angolul vagy franciául a megfelelő fordítás meghallgatásához.
Miután megállt, rövid szünet következik, mielőtt Alexa lefordítja az elhangzottakat. Ezután ismét sípol, és folytathatja a beszélgetést angolul vagy franciául. Ha végzett, csak mondja azt: „Alexa, állj!”
Ha rendelkezik Echo Show-val, a fordítást is látni fogja a képernyőn. Azonban az Alexa alkalmazásban is megtekintheti az átiratot. Navigáljon a Több fület alul, majd koppintson Tevékenység. Módosítsa a lapot erre: Hangtörténet. Ezután mindent látni fog a fordítás során. Koppintson a kifejezésre a lefordított szöveg megtekintéséhez.
Ha érdekli egy hasonló funkció házon kívüli használata, akkor tekintse meg cikkünket hogyan lehet lefordítani a beszélgetéseket útközben iPhone segítségével.
Ha gondjai vannak az Alexa megértésével, próbálja ki a Fordított készségeket. Ennek a készségnek a 37 nyelve áll rendelkezésre angolról való lefordításához. Más alapnyelv sajnos nem támogatott.
Ezek közé tartozik néhány olyan nyelv, amelyeket az Alexa még nem fordít le, például a baszk, a galíciai és a svájci német. Vannak lehetőségek a spanyol nyelv különböző dialektusaihoz is, mint például az amerikai spanyol vagy a latin-amerikai spanyol.
Ennek a készségnek az egyik legjobb tulajdonsága a fordítások lelassítása és azonnali megismétlése. A fordítás meghallgatása után az Alexa megkérdezi, hogy lassabban vagy ismétlődően szeretné-e hallani – ez a két funkció hiányzik a beépített fordítási funkcióból.
A Fordítóm csak francia, német, spanyol, olasz és japán nyelvre korlátozódik, de kiváló munkát végez a pontos fordítások és a hiteles kiejtés terén.
Míg Alexa fordításai kissé robotosan hangzanak, a Saját fordító természetes hangként szólal meg az Ön kifejezésében. Ideális hosszabb kifejezésekhez is: míg az Alexa a teljes mondatot vagy kifejezést megismétli a fordítás előtt, a Saját fordító azonnal lefordítja.
A fordítás lejátszása után a Fordítóm megkérdezi, hogy szeretné-e megismételni a kifejezést. Ezenkívül kéri a célnyelv beállítását, amikor először nyitja meg a készségeket, csökkentve annak szükségességét, hogy minden szó vagy kifejezés után „franciául” vagy „spanyolul” kelljen mondani. Ezt a célnyelvet a jövőbeni alkalmakra emlékezni kell.
Annak ellenére, hogy a My Translator nem támogatja a nyelveket, könnyen használható és lenyűgöző pontossággal pótolja ezt. Ha gyakran fordít hangot, akkor ez a készség előnyösebb lehet, mint az Alexa natív szolgáltatása.
De mi van akkor, ha gyakran fordít szöveget? Ebben az esetben érdemes áttekintenie a következő ajánlásainkat négy legjobb fordítóalkalmazás a Windows számára.
Fedezze fel a nyelv világát Alexával
Az egykor a sci-fi kitalációja, hogy mondatokat és teljes beszélgetéseket fordíthat le robothangos asszisztensével, most valósággá vált. A fent bemutatott módszerek segítségével lehetővé válik, hogy a világ lakosságának nagy részével beszélgessünk – még akkor is, ha egy szót sem tudnak egymás nyelvén.
