A Google Drive nagyszerű platform dokumentumok, videók és egyebek megosztására. De vajon elgondolkozott már azon, hogy a megosztási élményt még élvezetesebbé tehetné önmaga és a címzettjei számára?

Előfordulhat, hogy olyan videót oszt meg, amelyhez felirat szükséges a fordításhoz, vagy a közönség egyes tagjainak hallási nehézségei lehetnek. Ilyen esetekben a feliratok segíthetnek a közönségnek megérteni az üzenetet.

Szerencsére a Google Drive egy praktikus funkcióval rendelkezik, amellyel feliratokat adhat videóihoz. Itt megmutatjuk, hogyan kell ezt megtenni.

Feliratfájl létrehozása a Google Dokumentumokban

Ha te Google Drive-fájlok megosztása, és ha feliratot vagy feliratot szeretne hozzáadni a videójához, először létre kell hoznia egy feliratfájlt. A feliratfájl lehetővé teszi szöveg hozzáadását és a feliratok pontos időzítését a videóban. Előfordulhat, hogy a Chrome Élő feliratozás funkciója ki van kapcsolva, így a natív feliratok hozzáadása megbízhatóbb megoldás.

A Google Drive csak a SubRip (*.SRT) és SubViewer (*.SUB) fájlokat támogatja. Szerencsére a Google Dokumentumok segítségével létrehozhat feliratfájlt. Ehhez kövesse az alábbi lépéseket:

instagram viewer

  1. Nyisd ki Google Dokumentumok, és nyissa meg Google Drive egy másik lapon vagy ablakban.
  2. Határozza meg annak a szövegnek az időbélyegét, amelyhez feliratot szeretne adni. Ezt úgy érheti el, hogy az egérmutatót a Google Drive-videó piros vonala fölé viszi.
  3. A Google Dokumentumok oldalán adja meg a videó pontos narrációs idejét. Például, ha az első felirat időbélyege három másodperc és kilenc másodperc között van, akkor az első sornak így kell kinéznie: 0:00:03,0:00:09
  4. Egy új sorban adja hozzá azt a szöveget, amely az adott időkeret alá esik.
  5. Egy második feliratsor hozzáadásához adjon meg egy szóközt a következő felirat elválasztásához, és kövesse ugyanazokat a lépéseket a következő időbélyegző és szöveg esetében.
  6. Ha végzett a feliratok és időbélyegek hozzáadásával, kattintson a gombra Fájl a bal felső sarokban.
  7. Irány Letöltés. Ezután kattintson a gombra Egyszerű szöveg, és mentse el a fájlt.

A feliratfájl feltöltése a Google Drive-ra

A feliratfájl feltöltése egyszerű folyamat, és nem vesz igénybe annyi időt, mint a feliratfájl létrehozása. Ha feliratokat szeretne hozzáadni a videóhoz, a következőket kell tennie:

  1. Dob Google Drive és menj a videódhoz.
  2. Kattintson a három függőleges pontra a jobb felső sarokban.
  3. Válassza ki Feliratsávok kezelése.
  4. Irány Új feliratsávok hozzáadása.
  5. Kattintson Feltöltés, és adja hozzá a feliratfájlt.
  6. Adjon meg egy opcionális számcímet, és válassza a lehetőséget Feltöltés.

Tegye elérhetőbbé Google Drive-videóit

Ha feliratokat adsz a videóidhoz, akkor ez nagyszerű módja annak, hogy nagyobb közönséget érj el, mivel mindenkit befogad, és biztosítja, hogy üzeneted eljusson.

A fenti utasítások segítenek feliratokat adni videóidhoz. Így senki sem marad ki, és élvezheti a továbbfejlesztett Google Drive-élményt.