Itt van minden, amit tudnia kell a hangos leírásokról, és arról, hogy miért fontosabbak, mint gondolná.
Nem mindenki éli meg egyformán a filmeket, ezért fontos a hangleírás. Ezzel a funkcióval az emberek pontosan tudják, mi történik a képernyőn, még akkor is, ha nem látják teljesen.
Ebben a cikkben részletesen megvizsgáljuk, mit jelent a hangos leírás, és miért fontos. ugorjunk be.
Mi az a hangleírás a filmekben és tévéműsorokban?
A nyom a névben van. A hangleírás, más néven „leírás” vagy „videóleírás”, egy hangfelvétel, amely mindent leír, ami az Ön által megtekintett jelenetekben történik.
A hangos leírás a vak és látássérült nézőknek szól. Abban különbözik a narrációtól, hogy ahelyett, hogy beszámolna az eseményekről, segít elképzelni a szereplőket és az eseményeket az elmédben.
Manapság a népszerű streaming szolgáltatásoknak köszönhetően többen férnek hozzá a hangos leírásokhoz. Például a hangos leírások az egyik A Netflix kisegítő lehetőségek, amelyek segítik a megtekintést.
Miért fontos az audio leírás?
Egy tévéműsor vagy film megtekintése többről szól, mint a hangfelvétel. A produkciós cégek több millió dollárt fordítanak projektjeikre, így a operatőr, a művészeti irányítás és a díszlet segít életre kelteni a történetüket. Ha a vakok vagy gyengénlátók csak egy film vagy tévéműsor hangjára hagyatkoznának, hogy megértsék, mi történik, akkor nehezen tudják követni a történetet.
Lényegében ez az oka annak, hogy a streaming szolgáltatások hangleíró fájlokat adnak hozzá a kiválasztott műsorokhoz és filmekhez. Például, engedélyezheti a hangos leírásokat a Disney+-on. A hangos leírás húst ad a csontokhoz, és további információkkal szolgál a hallottakhoz képest. A cél az, hogy segítsünk a tartalom fogyasztásában anélkül, hogy lemaradnánk minden fontos árnyalatról, amely elmulasztható, ha csak a hanganyagot fogyasztod.
Vegyünk egy olyan filmet, mint a Titanic. A sok mozgó alkatrész és érzelmeket kiváltó elem mellett ugyanaz lenne az élmény, ha csak a film hangját hallgatnád? Valószínűleg nem. Tekintse meg alább a Titanic 25. évfordulós filmelőzetesét.
Jó látású nézőnek ez a trailer jó lenne. Pontosan tudnád, mi történik, és mire számíthatsz a filmben. Ha azonban csak az előzetest hallgatnád meg, nem tudnál mindent, ami a képernyőn történik.
Most pedig nézze meg a Titanic 25. évfordulójának előzetesét hangos leírással. Ha akarja, becsukhatja a szemét, és megnézheti, hogy el tudja-e képzelni az egész jelenetet anélkül, hogy a képernyőre nézne.
Igaz, ez nem olyan egyszerű, ha ez az első alkalom, de ha meghallgatja annak leírását, ami nem az. látva, különösen ha vak vagy gyengénlátó, képes leszel igazán elmerülni a filmelőzetes.
Egész egyszerűen a hangos leírás kelti életre az előzetest, és ez a lényeg. Akár vak, akár gyengénlátó, akár távolról hallgat tévéműsort vagy filmet, ezzel a funkcióval követheti a történetet.
A Betegségmegelőzési és Betegségmegelőzési Központ szerint, körülbelül 12 millió 40 éves és idősebb ember látássérült az Egyesült Államokban. Nem csak ez, de ezek közül az emberek közül egymillió vak. Ez a lakosság nagy része, amely mindenki máshoz hasonlóan kizárva lenne a lenyűgöző filmek és tévéműsorok élvezetéből, ha nem férne hozzá a hangos leírásokhoz.
Szerezze meg a teljes élményt hangos leírással
Senkit sem szabad kihagyni egy jó filmből vagy tévéműsorból. Szerencsére számos streaming szolgáltató és más szórakoztatóipari cég kínál hangos leírásokat mindössze néhány kattintással. És az igazat megvallva nincs ok arra, hogy manapság ne tegyék. Akár szüksége van rá, akár ismer valakit, aki igen, hangos leírások segítségével bárki megkaphatja a teljes élményt.