Nagyothalló? Zajos környezetben él? Hagyja, hogy a Windows 10 alatti feliratozás elvégezze helyetted az összes nehéz feladatot.
A Windows 10 alatti feliratozás célja a felhasználói élmény és a hozzáférhetőség javítása. Képzelje el, hogy zajos környezetben tartózkodik, és nem hallja kedvenc műsorának hangját. Vagy megpróbál filmet nézni a számítógépén anélkül, hogy zavarná a körülötte lévőket. Ilyen helyzetekben a feliratozás életmentő lehet.
Hamarosan felfedezheti, hogy a feliratozás hogyan teheti elérhetőbbé, személyre szabottabbá és élvezetesebbé a Windows 10-élményt.
Mi az a feliratozás, és miért fontos?
A feliratozás egy hatékony eszköz, amellyel valós időben tekinthet meg szöveget a képernyőn, miközben videókat néz, élő eseményeken vesz részt, vagy prezentációkat tart. A képernyőn megjelenő szöveg szinkronban van a hanggal, így akkor is megértheti a tartalmat, ha nem hallja a hangot.
A feliratozás egyik legfontosabb előnye, hogy javítja a hozzáférést a hallássérültek számára. Szöveg megjelenítésével a képernyőn valós időben követhetik a tartalmat anélkül, hogy egy ütemet kihagynának.
A feliratozás akkor is hasznos, ha zajos helyen tartózkodik, és nem hallja a hangot. Ez különösen fontos, ha a feliratozásra támaszkodik az oktatási tartalmak eléréséhez, élő eseményeken való részvételhez vagy videokonferenciákon való részvételhez.
Amellett, hogy javítja a hozzáférhetőséget, a feliratozás értékes eszköz lehet a nyelvtudás fejlesztésében. Azáltal, hogy hanganyag hallgatása közben a szöveggel együtt olvashat, a feliratozás segít fejleszteni hallási készségeit, valamint új szavakat és kifejezéseket tanulni.
Akkor is hasznos, ha új nyelvet tanul, így valós időben láthatja a szöveget. Ezzel megerősíti a beszélt nyelv megértését, és új szavakat és kifejezéseket társít az írott megfelelőikhez.
Manapság számos online szolgáltatás és szoftver kínál feliratozást. Például megteheti feliratozás engedélyezése a YouTube-videókon, amely észleli és automatikusan létrehozza a feliratokat az elhangzottakhoz.
A feliratozási beállítások testreszabása a Windows 10 rendszerben
A Windows 10 lehetővé teszi a feliratok megjelenésének, nyelvének és viselkedésének testreszabását az Ön igényeinek és preferenciáinak megfelelően. A kezdéshez kattintson a Rajt menü gombot a képernyő bal alsó sarkában, és válassza ki a lehetőséget Beállítások kb.
A Beállítások menüben válassza a lehetőséget Könnyű hozzáférés, majd kattintson a Feliratok opciót a bal oldali sávban.
A Feliratok menüben több lehetőséget is láthat a feliratozási beállítások testreszabására. Az első lehetőség a Változtassa meg a felirat betűtípusát szakaszban, ahol beállíthatja a feliratok betűméretét, színét és átlátszatlanságát.
A feliratozás nyelvét a Windows rendszer nyelvének módosításával is módosíthatja. A Beállítások menüből válassza ki Idő és nyelv és kattintson Nyelv. Válassza ki a kívánt nyelvet a listából, és indítsa újra a számítógépet.
Amikor módosítja a megjelenítési nyelvet, a Windows automatikusan frissíti a videókban és egyéb médiában használt feliratok nyelvét. Te is nyelvi csomagok telepítése Windows rendszeren ha nem találja a kívánt nyelvet a legördülő menüben.
Egy másik érdekes testreszabási funkció a zárt feliratozáshoz a Windows 10 rendszerben a beszédfelismerés használata a feliratok automatikus generálására.
A funkció testreszabásához győződjön meg arról, hogy a funkció engedélyezve van. Ehhez navigáljon a Könnyű hozzáférés menüt és kattintson rá Beszéd. Ezután kapcsolja be Beszédfelismerés.
Most, hogy tudja, hogyan szabhatja testre a feliratozási funkciót, íme néhány módszer, amellyel a legtöbbet hozhatja ki belőle.
A feliratozás használata Windows 10 videókban és filmekben
A Windows 10-es videók és filmek feliratozása segít jobban megérteni a párbeszédet, és javítja a megtekintési élményt.
Ha engedélyezni szeretné a feliratozást videóihoz és filmjeihez, nyissa meg a megtekinteni kívánt videót vagy filmet a Windows Media Player alkalmazásban, és kattintson a CC gomb. Kiválaszthatja a kívánt nyelvet a feliratokhoz, és ízlésének megfelelően beállíthatja a betűméretet, színt, stílust és időzítést. A beszédfelismerést is használhatja a feliratok automatikus generálására.
A feliratozás kikapcsolásához egyszerűen kattintson a gombra CC gombot, és a feliratok eltűnnek a képernyőről. Ha módosítani szeretné a nyelvet vagy más testreszabási beállításokat, kattintson a beállítások ikonra, és ennek megfelelően módosítsa azokat.
A feliratozás nagyszerű funkció a hallássérültek számára, azok számára, akik hanghallgatás helyett inkább szöveget olvasnak, vagy akik zajos környezetben néznek filmeket.
A feliratozás használata a Windows 10 bemutatókban
Van néhány kulcsfontosságú dolog, amit szem előtt kell tartania, amikor a Windows 10 prezentációiban feliratozást használ.
Először is meg kell győződnie arról, hogy prezentációs szoftvere támogatja a feliratozást. Számos népszerű prezentációs program, például a Microsoft PowerPoint és a Google Slides kínálja ezt a funkciót.
Miután elkészítette a prezentációt, és hozzáadta a szükséges szöveges vagy hanganyagot, megteheti feliratozás engedélyezése a szoftver beállításainál a megfelelő opció kiválasztásával ill beállítások menü.
A PowerPointban például engedélyezheti a feliratozást, ha megnyitja a Megközelíthetőség fület és kiválasztja Mindig használj Feliratokat a Feliratozás részben.
Innen kiválaszthatja a kívánt nyelvet a feliratokhoz, beállíthatja a betűméretet és -stílust, valamint testreszabhatja a feliratok időzítését. Különböző stílusokat vagy formátumokat is választhat a feliratokhoz, vagy elhelyezheti a feliratot a képernyő különböző részein.
Ha prezentációiban feliratozást használ, tartalmait szélesebb körben is hozzáférhetőbbé teheti közönség, beleértve a hallássérülteket vagy azokat, akik szívesebben olvasnak együtt bemutatás.
Feliratozás használata a Windows 10 Live Events szolgáltatásban
Az egyik módja annak, hogy javítsa a hozzáférhetőséget, és hogy prezentációi minden néző számára befogadóvá és lebilincselővé váljanak, a feliratozás használata az élő eseményekben.
A feliratozás használatához a Windows 10 élő eseményeiben engedélyezheti a funkciót az eseményplatform beállításain keresztül. Ez biztosítja a beszélt párbeszéd valós idejű átírását, így minden néző számára elérhetővé válik.
A feliratozás azon nézők számára is hasznos, akik esetleg technikai problémák vagy háttérzaj miatt nem hallják a hangot. Annak érdekében, hogy a feliratozás pontos legyen, fontos, hogy a prezentációban világos és tömör nyelvezetet használjon.
Kerülje az összetett mondatszerkezetek vagy a szakzsargon használatát, mert ezt a nézők nehezen tudják követni. Az is jó ötlet, ha a prezentációt idő előtt elpróbálja, hogy a feliratok időzítése megegyezzen a beszélt párbeszéddel.
A kisegítő lehetőségek javítása a Windows 10-bemutatókban: A beépített szolgáltatások használata
A feliratozáson kívül más kisegítő lehetőségeket is használhat a Windows 10 prezentációiban. Például a PowerPoint Hozzáférhetőség-ellenőrző azonosítja és megoldja a prezentációval kapcsolatos esetleges problémákat, például az olvashatatlan szöveget vagy az elégtelen színkontrasztot.
Sőt, a Windows 10 számos beépített akadálymentesítési funkciót kínál, mint például a Nagyító és a Narrátor, amelyek segítenek a látássérült felhasználóknak navigálni a prezentációban. Ezen eszközök használatával biztosíthatja, hogy mindenki hozzáférhessen a tartalmaihoz, és hasznot húzzon belőle.
