Szeretsz feliratos filmeket nézni? iPhone-felhasználóként korlátozott lehetőségek állnak rendelkezésére, de lehetséges. Megmutatjuk, hogyan.

Feliratos filmek megtekintése javíthatja a megtekintési élményt, különösen akkor, ha idegen nyelvű filmet néz, vagy ha rossz a hangminőség.

Bár a feliratok hozzáadása a filmekhez meglehetősen egyszerű számítógépen, a folyamat kissé nehézkes lehet iPhone-on a szoftverkompatibilitás, a fájlkezelés és a teljes felület különbségei miatt iOS.

Ezért ezt a rövid útmutatót azért állítottuk össze, hogy segítsen Önnek az iPhone-on lévő filmekhez feliratozási folyamaton, így akadályok nélkül élvezheti kedvenc filmjeit.

Feliratok engedélyezése az Apple TV-hez és a támogatott harmadik féltől származó alkalmazásokhoz

Ha iPhone-ján néz filmeket az Apple TV alkalmazás segítségével, könnyen engedélyezheti a feliratokat magában az alkalmazásban – ha elérhető. Lejátszás közben érintse meg a képernyőt a lejátszásvezérlők megjelenítéséhez. Ezután érintse meg a három pontot a képernyő jobb alsó sarkában, és válassza ki Feliratok, és válassza ki a kívánt nyelvet.

instagram viewer
3 kép

Ezenkívül bekapcsolhatja a támogatott feliratokat harmadik féltől származó videolejátszó alkalmazások azáltal, hogy megy Beállítások > Kisegítő lehetőségek > Feliratok és feliratozás és a kapcsoló engedélyezése Feliratok + SDH.

3 kép

A feliratok megjelenését a koppintással is testreszabhatja Stílus a szövegméret, a betűtípus, a háttér és a körvonal beállításainak módosítása, vagy új stílus létrehozása a semmiből.

Szerezzen feliratokat harmadik féltől származó videolejátszókkal

Az App Store számos, harmadik féltől származó videólejátszónak ad otthont, amelyek fejlett lejátszási funkciókat és zökkenőmentes feliratintegrációt kínálnak filmekkel és tévéműsorokkal. Az egyik népszerű választás az VLC médialejátszó, egy funkciókban gazdag alkalmazás, amely lehetővé teszi játszhat le MKV fájlokat iPhone-ján.

A VLC-alkalmazásban feliratozott filmek megtekintéséhez az első lépés az, hogy közvetlenül importálja az alkalmazás könyvtárába. Ezt többféleképpen is megteheti:

  • Importáljon filmet eszköze helyi tárhelyéről vagy felhőszolgáltatásaiból, például a Google Drive-ból és a Dropboxból.
  • Játssz le streameket közvetlenül a VLC alkalmazásban letöltés nélkül, ha beilleszted az adatfolyam URL-jét az alkalmazásba.
  • Töltse le a fájlokat közvetlenül az eszközére egy letöltési link beillesztésével.
  • Vigyen át fájlokat a számítógépéről az iPhone-jára a Megosztás Wi-Fi-n keresztül funkcióval.

Az utolsó lehetőség a legmegbízhatóbb nagy filmfájlok importálásához a VLC alkalmazásba. A következő lépések részletezik, hogyan használhatja a Megosztás Wi-Fi-n keresztül funkciót filmek importálásához a számítógépről az iPhone készülékére:

  1. Koppintson a Hálózat a VLC alkalmazásban, és érintse meg a lehetőséget Megosztás Wi-Fi-n keresztül bekapcsolása után. Ezzel a helyi címet a vágólapra másolja.
    2 kép
  2. Illessze be ezt a hivatkozást a számítógépéről elérhető helyre, például egy saját e-mailbe.
  3. Nyisson meg egy webböngészőt a számítógépén, másolja ki a hivatkozást az e-mailjéből, és illessze be a webböngészőbe. Győződjön meg arról, hogy számítógépe ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz csatlakozik, mint az iPhone, és hogy a VLC alkalmazás meg van nyitva, különben a kapcsolat nem fog működni.
  4. Kattints a plusz (+) gombot a jobb felső sarokban, hogy importálja a filmet a VLC alkalmazásba.

A film importálása után megjelenik a Videó a VLC alkalmazás lapján. Nyissa meg a videót, és érintse meg a szövegbuborék ikont a lejátszási lehetőségek közül. Alatt Feliratok, Koppintson a Töltse le a feliratokat az OpenSubtitles.org oldalról. Az alkalmazás megjeleníti az erről a webhelyről online letöltött feliratok listáját. Válassza ki a kívánt feliratsávot, hogy hozzáadja a filmhez.

4 kép

Kövesse ezeket a lépéseket minden alkalommal, amikor feliratos filmeket szeretne nézni iPhone-ján.

Bármilyen feliratos film megnézhető

Az Apple TV, az iPhone natív videoalkalmazása lehetővé teszi, hogy könnyedén nézzen filmeket különböző nyelvű feliratokkal. Az iPhone-ok azonban natívan nem támogatják az SRT-fájlokat, így nincs mód arra, hogy közvetlenül letöltse vagy elolvashassa őket eszközén.

Bár ez kellemetlen lehet azok számára, akik inkább az okostelefonjukon néznek filmeket, a harmadik féltől származó alkalmazások, például a VLC A médialejátszó megoldásként szolgál a filmek feliratos nézéséhez az iPhone-on azáltal, hogy lekéri a feliratokat a web.