Hogyan lehet engedélyezni a feliratokat és az audioleírásokat az Amazon Prime Video alkalmazásban

Ha olyan műsort vagy filmet próbál meg nézni, amely nem az Ön anyanyelvén van, kiábrándító élményhez vezethet. A párbeszéd meg nem értése tönkreteheti a cselekmény vagy a karakter fejlődését, és sok zavart okozhat.

A szórakozás élményének teljes ellenőrzése érdekében kezelnie kell a felirat- és hangbeállításokat az Amazon Video Prime alkalmazásban.

Így engedélyezheti és tilthatja le a feliratokat és a hangbeállításokat az Amazon Prime Video alkalmazásban asztali, mobil és intelligens tévék számára.

Mi az a hangleírás?

A hangleírás egy kisegítő lehetőség, amely segít mindenkinek teljes élményt nyújtani egy műsorban vagy filmben. Elbeszélést nyújt mindenről, ami a képernyőn történik. Ez magában foglalja a fizikai műveleteket, a jelenet megváltoztatását, a háttérleírásokat, a jelmezeket és az arckifejezéseket. Ez az opció szerepel a kiválasztott műsorszámok és filmek hangbeállításaiban.

Csak néhány film és műsor érhető el igazán az Amazon Prime Video hangleírásához. Ezt a címkét minden műsor vagy film részleteinek oldalán láthatja. A hangleírás címke a többi nyelvi beállítás közelében helyezkedik el.

A hangleírások használatához az Amazon Prime Video alkalmazásban engedélyeznie kell a film lejátszása után. Hangleírásokat használhat, függetlenül attól, hogy milyen Amazon Prime előfizetéssel rendelkezik.

Összefüggő: Hogyan lehet letölteni a Prime videókat offline megtekintéshez

Feliratok és hangleírások kezelése az asztalon

A feliratok és a hangleírások ugyanazon a területen találhatók az Amazon Prime Video-on, ha asztali számítógépen nézik őket. Először keresse meg a webhely Amazon Prime Video szakaszát, majd kövesse az alábbi lépéseket.

1. Válasszon filmet vagy tévéműsort
2. Kattintson a gombra Nézd meg most
3. Válaszd ki a Feliratok és hang ikonra (úgy néz ki, mint egy beszéd buborék)
4. Válassza ki a Feliratok és Hang opciók

Miután megnyitotta a feliratmenüt, számos választási lehetőséget fog látni a különböző nyelvek között, amelyek közül választhat. A rendelkezésre álló nyelvek változhatnak, és nem minden kínálja a hangleírást.

Bármely nyelv közül választhat, de csak azok közül, amelyekkel címkézve van Hangleírás elmondja a teljes videót. Hozzáférhet ugyanahhoz a területhez, ha kikapcsolja a hangleírásokat vagy megváltoztatja a felirat nyelvét.

Vannak még Feliratok beállításai hogy további testreszabás céljából megnyithatja. Ezek a beállítások magukban foglalják a feliratok betűméretének és megjelenítésének módját. Választhat egy már meglévő opció közül, amelyek különböző háttér- és szövegszíneket tartalmaznak.

Feliratok és hangleírások kezelése mobilon

Az Amazon Prime Video összes filmje és műsora tartalmaz egy területet a feliratokhoz és az audió lehetőségekhez. Az egyetlen probléma a mobileszközzel, hogy a kisebb szöveg miatt nehezebb belátni, hogy mik ezek az opciók. Bővítenie kell műsorának vagy filmjének nyelvi szakaszát annak megállapításához, hogy megvannak-e a választási lehetőségei.

1. Nyissa meg az Amazon Prime Video alkalmazást
2. Válassza ki a filmet vagy a műsort
3. Koppintson a Film lejátszása
4. Válaszd ki a Feliratok és hang ikonra (úgy néz ki, mint egy beszéd buborék)
5. Válassza ki a lehetőséget

Feliratok és hangleírások kezelése az Smart TV-n

Ez a folyamat kissé eltér egy okos TV-n az asztali és a mobilhoz képest. A felirat és hangbeállítások kiválasztásának egyik lehetősége helyett két különböző ikon van mindegyikhez.

1. Nyissa meg az Amazon Prime Video alkalmazást
2. Válassza ki a filmet vagy a műsort
3. Válassza a lehetőséget Film lejátszása
4. Navigáljon ide Feliratok a felirat megváltoztatásához
5. Navigáljon ide Hangnyelvek a hang megváltoztatásához

Összefüggő: Hogyan lehet kijavítani az elsődleges videókat, amikor nem működnek

Online megtalálhatja a szükséges feliratokat

Az Amazon Prime Video feliratainak és hangbeállításainak navigálásával vezérelheti a filmet vagy a műsort olyan nyelven, amelyet Ön kényelmesebbnek talál. A hangleírások még a párbeszéden kívül leírhatnak mindent, ami a képernyőn történik.

Ha műsorának vagy filmjének nincsenek feliratai, rengeteg olyan webhely található online, ahonnan ingyenes feliratokat tölthet le.

Hol lehet letölteni feliratot filmekhez és tévéműsorokhoz: A 6 legjobb webhely

A feliratok emelik a nézési élményt. Itt vannak a legjobb felirat letöltő webhelyek, ahol ingyenes minőségű feliratokat kaphat.

Olvassa el a következőt

A szerzőről

Bontsa ki, hogy elolvassa a teljes történetet