A távmunka egyre elterjedtebbé válásával a rugalmas, de jövedelmező karrier keresése a szakemberek népszerű választásává vált. Ha átíróvá válik, akkor szabadon dönthet a munkaterheléséről, meghatározhatja a munkaidőt, és lehetőséget kínál arra, hogy tisztességes megélhetést keressen otthonról.
Ha úgy hangzik, mint egy pályaválasztás, amelyet szívesen választana, nézzük meg, mi kell ahhoz, hogy átíróvá váljon, és hogyan érhet el sikereket a szerepkörben.
Ki az átíró? Mit csinálnak?
Ahogy a neve is sugallja, az átíró, más néven átíró, meghallgatja az audio- vagy videofájlokat, és azokat írott szöveges formátumba konvertálja, amely dokumentumokban tárolható. Az audio- vagy videofájlok tartalmazhatnak élő műsorokat, interjúkat, podcastokat, előadásokat, vállalati találkozókat, jogi eljárásokat és események széles körét.
Az átíróvá válás az egyik
legjobb távoli karrier a belépő szintű szakemberek számára. A szerepkör betöltéséhez működő laptopra, megbízható internetkapcsolatra, zajszűrős fejhallgatóra és egy dedikált csendes munkaterületre lesz szüksége a kezdéshez. Sok átíró azonban különféle szövegszerkesztő szoftvereket és műszaki berendezéseket használ, amelyek segítik a hang- vagy videólejátszás vezérlését és megkönnyítik munkájukat.Mielőtt bármilyen karrierlehetőséget választana, fontos megértenie a szerepkör felelősségét. Vessünk egy pillantást az átíró alapvető feladataira:
- Élő felvételek vagy előre felvett audio- vagy videofájlok hallgatása.
- Fokozott odafigyelés a részletekre és a médiafájlok pontos dokumentálására.
- Lektorált dokumentumokat az esetleges nyelvtani hibákért vagy hibákért.
- Az ügyfélkövetelmények megértése és az átíráshoz szükséges előírások betartása.
- Kövesse az átiratok bizalmas kezelésére vonatkozó irányelveket.
- A határidők betartása és a pontos átírások időben történő benyújtása.
Fontos megjegyezni, hogy néhány vállalat megkövetelheti, hogy szóról szóra gépelje be a hallottakat, míg néhány vállalat az irányelveiktől függően a hallottak teljesen módosított változatát kérheti. Egyes ügyfélkövetelmények közé tartozhat a meglévő átiratok szerkesztése is a rossz minőségű felvételek javítása érdekében.
Milyen készségekre van szüksége ahhoz, hogy átíró lehessen?
A jelöltek kiválasztásakor sok munkáltató a megfelelő készségeket keresi. A szerepkör betöltéséhez szükséges készségek elsajátítása segít felkészülni a szerepre, ezek önéletrajzába való felvétele pedig kiemelkedik a többi jelentkező közül. Íme néhány alapvető képesség, amelyekre szüksége van ahhoz, hogy átíróvá váljon:
1. Aktív hallgatás
Mivel a szerep a beszélgetések hang- vagy videofájlokból történő átírásából áll, az aktív hallgatás fontos készséggé válik. Hallgasson meg néhány mintafelvételt, és gyakorolja a kimondott szavak lejegyzését, ahogy hallja őket. Gyakorlás közben értse meg a felvételen a beszélő minden szavát, szünetét, dialektusát és hangszínét, és jegyezze fel.
2. Gépelési pontosság és sebesség
Az átírónak képesnek kell lennie a pontos dokumentálásra, hogy minőségi átírást készítsen. Míg a gépelés pontossága fontos, a gépelési sebesség is elengedhetetlen a határidők betartásához. Győződjön meg róla, hogy a gépelési sebessége legalább 40-50 szó/perc, hogy rögzítse a felvételeit hallgatás közben.
3. Számítógépes jártasság
A munkakör betöltéséhez alapvető számítógépes jártasság szükséges. Ismerje meg a Microsoft Office Suite, a Google Workspace és más gyakori alkalmazásokat, hogy megkönnyítse munkáját.
4. Kiváló írásbeli kommunikációs készség
A minőségi átírt dokumentumok elkészítéséhez elengedhetetlen a kiváló írásbeli kommunikációs készség. Győződjön meg róla, hogy széles szókincset alakít ki, és rögzítse hibamentes és nyelvtanilag helyes dokumentumokat. Íme néhány a legjobb tippek közül, amelyek segíthetnek javítsa írásbeli kommunikációját.
5. Idő beosztás
Az átíróknak jól be kell gazdálkodniuk az idejükkel, mivel egyes ügyfeleknek órákon belül át kell írniuk fájljaikat. Ezeket használhatod ingyenes, gyors és lenyűgöző időkövető eszközök a termelékenység növelése és az idő jobb beosztása.
6. Figyelem a részletekre
A pontos átíráshoz elengedhetetlen a részletekre való odafigyelés. A részletekre való fokozott figyelem segít minőségi munkavégzésben és folyamatos teljesítményben.
Így válhat Önből sikeres átírásíró
Alapján Bértábla, egy átíró átlagos fizetése körülbelül évi 50 000 dollár, vagyis óránként 16,69 dollár. Míg a jogi és az orvosi szektorban nagy a kereslet az átírási szolgáltatásokra, számos az üzleti, akadémiai, tömegkommunikációs és sok más szektor szervezetei szintén átírást igényelnek szolgáltatások.
Íme néhány tipp, amelyek segítenek abban, hogy sikeres átíróvá váljon:
1. Végezzen oktatást
Nincs speciális képesítés az átírási iparba való belépéshez. A középiskolai vagy azzal egyenértékű végzettségnek elegendőnek kell lennie ahhoz, hogy belépjen erre a területre.
2. Találja meg a rését és az iparágat, ahol dolgozni szeretne
Mivel a transzkripciós iparba való belépéshez nincs szükség speciális képesítésre, az átírói állás megszerzéséhez az első lépés a saját rés megtalálása. Átírás-íróként különféle iparágakban dolgozhat, beleértve a jogi, orvosi, üzleti, szórakoztató, tömegkommunikációs és egyéb iparágakat.
Válassza ki azt a rést, amelyhez leginkább kapcsolódik, és szeretne a legtöbbet kihozni átírási karrierjéből. Ezenkívül diplomát szerezhet ugyanazon a területen, hogy szakértelmet szerezzen, és kitűnjön a szerepekre való jelentkezéskor.
3. Képességfejlesztés online tanfolyamokkal
Online tanfolyamokkal fejlesztheted magad. A megfelelő online kurzusok kiválasztása a siker kulcsa bármely iparágban. Megtudhatja az átírást a legjobb online tanulási platformokról, mint például az Udemy, a LinkedIn Learning, a Coursera és még sok más.
Íme néhány tanfolyam, amelyek segítenek az indulásban:
- Hogyan válhat átíróvá az Udemy-n
- Átírási készségek – Tanuljon a kezdetektől haladó készségekig az Udemy-n
- Tanulja meg az átírást a Skillshare-en
4. Szerezzen iparági tapasztalatot
Ha szabadúszó, részmunkaidős állások vagy gyakornoki lehetőségek révén szerez némi iparági tapasztalatot, akkor megelőzheti a többi jelentkezőt, és jobb képet alkothat a szerepről. Jelentkezzen a legjobb álláskereső portálokra, mint pl LinkedIn, Valóban, Szörnyeteg, Üvegajtó, és még sok más, hogy megkapja a kívánt szerepet.
Mivel az átírási iparban a legtöbb lehetőség távoli, kereshet szerepköröket a webhelyen is legjobb munkawebhelyek a távoli munka megtalálásához.
A rendelkezésre álló különféle online eszközökkel megkönnyítheti az átírási folyamatot. Express Scribe az egyik népszerű online eszköz, amely segít a hangfelvételek átírásában. Lehetővé teszi a hang vezérlését a billentyűzet vagy a pedálok átírásával, és javítja a munkafolyamatot.
Hasonlóképpen ingyenesen is kipróbálhatja hangkonverziós alkalmazások Windowshoz. Bár lehet, hogy nem teljesen pontosak, minden bizonnyal segítenek az átírási folyamatban, és időt takarítanak meg.
Tegye meg az első lépést átírói karrierje felé
Az átírás továbbra is keresett, és az egyik legjobb munka, ha rugalmas karrierlehetőséget keres. Továbbá, ha még mindig diák vagy, vagy egy kis sürgés-forgásra vágysz, a szerep remek lehetőség lehet plusz bevételre. Ügyeljen arra, hogy kövesse a cikkben említett összes tippet, hogy a legtöbbet hozza ki átírási karrierjéből.