Hirdetés
A Netflix több mint 190 országba áramlik a világon. Noha a tartalom nagy része angol nyelven készül, a streaming platform 22 nyelvet is támogat, köztük arab, koreai, egyszerűsített és hagyományos kínai nyelvet. Nagyszerű lehetőség lehet egy második vagy harmadik nyelv felvételére, valamint annak megtanulására, hogyan beszélik ezt a nyelvet. Vagy csak odafigyelhet, és javíthatja angolul is.
A megfelelő film vagy TV-műsor önmagában is jó. Ezek a Netflix-hez tartozó Chrome-bővítmények azonban segítenek azonnal elmerülni a kedvenc nyelvekbe. És te sem fogod bűntudatot érezni!
Csak ne feledje, hogy nem minden tartalomnak van azonos száma a feliratok által támogatott nyelveknek.
Az LLN (vagy a nyelvtanulás a Netflix segítségével) az egyik legteljesebb eszköz ehhez a célhoz. A Chrome-bővítmény két feliratot jelenít meg egyszerre. Az első a műsor anyanyelve, a második az a nyelv, amelyet megpróbálsz megtanulni. Ez a vizuális párosítás lehetővé teszi az új szavak összehasonlítását és elnyelését, valamint azok beszédmódját.
A lejátszás sebességét a Chrome-bővítménnyel vezérelheti. Lassítsa őket (vagy szüneteltesse), hogy a saját tempójában tanulhasson. De a legjobb tulajdonság a szókincs kiemelése ez szürkébbé teszi a kevésbé általános szavakat a későbbi tanulmányozáshoz.
A felbukkanó szótár kiegészítő segítség. Használja azt a jelentés jobb megértéséhez és a helyes kiejtés meghallgatásához.
A Nyelvtanító Chrome kiterjesztéshez ez tartozik filmek és tévéműsorok katalógusa kiváló minőségű feliratokkal.
Letöltés: Nyelvtanulás a Netflix segítségével a Króm (Ingyenes)
Mate Translate: Tanuljon a Netflix felirataival
A Mate Translate ismét bizonyítja, hogy a Netflix felirata milyen értékes lehet bármilyen nyelv megtanulásához. A fő alkalmazás egy szöveg- és beszédfordító, amely több platformon elérhető, beleértve az Androidot és az iOS-t. A Netflix böngésző kiterjesztései vannak a Chrome, az Opera, a Firefox és az Edge számára.
A Mate Translate fordíthat 103 nyelv. A streaming műsor nézésekor csak kattintson egy szóra vagy kifejezésre. A fordítás megjelenik a lejátszóban, és bármilyen szinonimát, fonetikus átírást és a beszéd funkciót felhasználhat a kiejtés megtanulására.
Mentse el a szavakat kategorizált listákba, hogy később gyakorolhassa őket. Exportálhatja a szólistákat egy távolságra lévő ismétlési alkalmazásba, például Reji időközönként felülvizsgálni őket.
Letöltés: Mate Translate for Króm | Opera | Firefox | Él (Ingyenes, alkalmazáson belüli vásárlások)
finoman: Legyen folyékony a fordításokkal
Finoman ugyanúgy működik, mint a fenti Netflix kiterjesztések. Mint ők, lefordíthatja a szavakat vagy kifejezéseket, és új nyelvet tanulhat a jelenetben zajló események összefüggéseivel. Nézze meg a műsort, majd ellenőrizze újra a szókincslistával, amely segít felépíteni.
Használd finoman és fordítsd le az angol feliratokat 11 nyelvre: Kínai, francia, német, hindi, olasz, japán, portugál, orosz, spanyol, arab és török.
Finoman javul, hogy több nyelvet is felvegyen. Ezenfelül várakozással tekint a jövőre, mivel megpróbál más streaming platformokat bevonni, például az Amazon, a Hulu és a Showtime, hogy szélesebb választékot kínálja.
Letöltés: Finoman az Króm (Ingyenes)
eJOY: Javítsa az angol nyelvtudását
A városi szótár mindig nagy segítség a szlengeknél. Végül is az Street-speak része sok hollywoodi filmnek (Pulp Fiction, bárki?), És ez csak segíthet megragadni azokat a kis árnyalatokat, amelyek bármilyen nyelvet színesekvé tesznek.
A SUFLI nevű kiterjesztés egy kicsit hibás. Tehát a kutatásom az EJOY-hoz vitt, ami hasonló egy teljes funkcionalitású angol fordító az Ön böngészőjéhez 10 legnépszerűbb böngészőeszköz a weblapok fordításáhozAz internet szinte fele nem érhető el, kivéve, ha több nyelven beszél. Tehát mi a legjobb eszköz a fordításhoz? Ezek. Olvass tovább . A YouTube, az Udemy, a Coursera és néhány további streaming-platformon is működik, amelyek támogatják a zárt feliratokat. Használd a szavak, az angol kifejezések, a gyakori kifejezések, szlengek és kollokációk meghatározásainak meghatározásához.
Az eJOY-nak saját gyorsbillentyűi is vannak, amelyek elősegítik a fordítás felgyorsítását. Használhatja más nyelvekre történő fordításhoz a fejlett fordítóval, de az eJOY inkább az angol szókincsének jobb megértése.
Letöltés: eJOY a Króm (Ingyenes)
Lingvo TV: Tanuljon a böngészőben és a telefonban
A Lingvo egy olyan Chrome-bővítmény, amely a telefonjával működik. Bármely telefon lehet mobil böngészővel. Indítsa el a Netflixet a böngészőjében, majd indítsa el a Lingvo oldalt a telefon böngészőjében. Írja be a kódot a számítógépén a Lingvo Chrome kiterjesztésből, és megnézheti a felirat fordításait telefonján. A forrás és a célnyelv konfigurálható a Beállítások a mobilalkalmazásban.
Most már tudod tanuljon nyelvet útközben miközben nézi a Netflixet. A Lingvo TV az Amazon Prime és a YouTube támogatását is támogatja.
A számítógépének vagy TV-jének, valamint a mobiltelefonnak ugyanabban a hálózatban kell lennie. A kódon keresztül történő csatlakoztatás után ugyanazok a feliratok, amelyeket a számítógépen vagy a tévében lát, görgessenek lefelé a mobil képernyőjén. Kiválaszthat egy szót, és érintse meg annak jelentését a választott nyelven. A felirat, amelyre megérintette, az alkalmazás előzményeiben kerül mentésre.
A Lingvo egy kicsit többet enged fel, hogy élvezze a filmet a képernyőn, miközben megérinti a mozgatható feliratot a mobil képernyőjén.
Letöltés: Lingvo TV Króm (Ingyenes)
Binge vigyázzon a jobb folyékonyságra
Felmerül a kérdés... ha Netflixet használna új nyelv megtanulására? Valószínűleg nem, ha először vesz fel második nyelvet, mert ezek a nyelvtanulási kiterjesztések nem tanítják meg a nyelvtant és az alapokat. Ez azonban egy szórakoztató módon tanulni nyelvet merítés. Ha már ismeri a nyelvet, akkor menjen tovább, és a Netflix használatával növelje meg az expozíciót. Ez segíthet a hallgatói készségek fejlesztésében is.
A Netflix segítségével történő tanulás az egyik szórakoztató módon elsajátítani egy nyelvet 5 A nyelv megtanulásának szokatlan módjai PC-n vagy mobilonEgy új nyelv elsajátítása nehéz munka. Vannak olyan alkalmazások és eszközök, amelyek megkönnyítik. Olvass tovább . De vannak más szokatlan eszközök is. Itt van a a legjobb mobil alkalmazások kínai nyelvtanuláshoz A 8 legjobb mobil alkalmazás a kínai mandarin nyelvtanuláshozMi a legjobb alkalmazás a kínai nyelv megtanulásához Vezetünk át a legfontosabb alkalmazásokat, amelyek segítenek a mandarin-kínai nyelvű olvasás és írás megtanulásában. Olvass tovább .
Kép jóváírás: HASLOO /Depositphotos.com
Saikat Basu az Internet, a Windows és a termelékenység helyettes szerkesztője. Miután eltávolította az MBA zűrzavarát és egy tíz éves marketingkarriert, most szenvedélyesen segít másoknak javítani a mesemondó készségüket. Vigyáz a hiányzó Oxford vesszőre, és utálja a rossz képernyőképeket. De a fotózás, a Photoshop és a termelékenység ötletei megnyugtatják a lelkét.